-
1 пачка (пласта)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пачка (пласта)
-
2 пачка пласта
2) Mining: split (отделённая прослоем) -
3 пачка пласта
-
4 пачка пласта
neng. sillon -
5 пачка пласта
-
6 пачка пласта
(порода, лежащая непосредственно над пластом) ply геол.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > пачка пласта
-
7 пачка пласта, отделённая прослоем
Geology: splitУниверсальный русско-английский словарь > пачка пласта, отделённая прослоем
-
8 пачка (пласта), в кровле
Packen m, hangenderРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > пачка (пласта), в кровле
-
9 пачка (пласта), в почве
Packen m, liegenderРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > пачка (пласта), в почве
-
10 пачка (пласта) верхняя
Oberbacken mOberbank fOberkohle fOberpacken mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > пачка (пласта) верхняя
-
11 верхняя угольная пачка пласта
Mining: bench coalУниверсальный русско-английский словарь > верхняя угольная пачка пласта
-
12 мягкая тонкая пачка пласта
Makarov: (угольного) mining plyУниверсальный русско-английский словарь > мягкая тонкая пачка пласта
-
13 верхняя угольная пачка пласта
adjeng. FirstkohleУниверсальный русско-немецкий словарь > верхняя угольная пачка пласта
-
14 нижняя пачка пласта
-
15 нижняя пачка пласта угля
adjmining. GrundkohleУниверсальный русско-немецкий словарь > нижняя пачка пласта угля
-
16 пачка
-
17 пачка
n1) gener. Ballot, Bund, Buscht (180 листов прессованной бумаги), Bündel, Packen (писем, денег), Schachtel, Brief, Paket (напр. сахара, стирального порошка), Päckchen (сигарет и т. п.), Packung (сигарет и т. п.), Docke, Packen (угля, угленосных пластов)2) comput. Bündelung3) geol. Backen (пласта), Backen (пластов), Bank (óãëÿ), Bergpacken, Flözfolge (пластов), Flözführung (пластов), Flözpacken (пластов), Gefolge, Gesteinsabfolge, Niveau, Schichtenfolge, Verband4) dial. Dutt5) eng. Pack, Packen (пласта), Stack (перфокарт), Stapel, Stoß6) mining. Bank, Lage (пласта), Lage (угольного пласта), Schicht (месторождение полезного ископаемого)7) forestr. Stapelpaket8) polygr. Päckhen, Stoss9) oil. Packen (пластов), Paket (в разрезе)11) f.trade. Paket (сахара и т. п.)13) shipb. Satz -
18 пачка
Русско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > пачка
-
19 пачка
ж.па́чка ча́я — paquet de thé
па́чка пи́сем — liasse de lettres
па́чка сигаре́т — paquet de cigarettes
2) ( балетная) tutu m* * *n1) gener. liasse, paquet, pochette (спичек), tutu (балетная)4) metal. botte5) IT. groupe, pile6) argo. packson, pacson, paqson, paxon -
20 пачка угольного пласта
Русско-английский политехнический словарь > пачка угольного пласта
См. также в других словарях:
пачка (пласта) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bench … Справочник технического переводчика
Пачка — I ж. Связка, небольшой пакет каких либо обычно однородных упакованных или сложенных вместе предметов. II ж. Женский костюм в классическом балете в виде коротких накрахмаленных юбочек из прозрачной материи, надетых одна на другую. III ж. Часть… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Пачка — I ж. Связка, небольшой пакет каких либо обычно однородных упакованных или сложенных вместе предметов. II ж. Женский костюм в классическом балете в виде коротких накрахмаленных юбочек из прозрачной материи, надетых одна на другую. III ж. Часть… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Пачка — I ж. Связка, небольшой пакет каких либо обычно однородных упакованных или сложенных вместе предметов. II ж. Женский костюм в классическом балете в виде коротких накрахмаленных юбочек из прозрачной материи, надетых одна на другую. III ж. Часть… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пачка — и, ж. 1) Купка однорідних складених або зв язаних предметів. || Невеликий пакет чого небудь упакованого, складеного разом. 2) Паперова коробка для пакування чого небудь. 3) гірн. Частина пласта, що відділяється від решти товщі корисної копалини… … Український тлумачний словник
залежь (руды) — пачка пласта — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы пачка пласта EN bank … Справочник технического переводчика
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора
Альмаден — (Altnaden) ртутное м ние в Испании, крупнейшее в мире и уникальное по качеству руд. Pазрабатывается c 1 го тыс. до н.э. Pасположено на юж. крыле крупной (60x40 км) Шилонской синклинали, сложенной нижнепалеозойскими сланцами c тремя… … Геологическая энциклопедия
Казахская Советская Социалистическая Республика — (Казак Cоветтик Cоциалистик Pеспубликасы), Казахстан, расположена на Ю. З. Aзиатской части CCCP. Пл. 2717,3 тыс. км2. Hac. 15,25 млн. чел. (1984). Cтолица Aлма Aта. B K. 19 областей, 82 города, 205 пос. гор. типа, 221 сельский, 35… … Геологическая энциклопедия
Гидрогеология Курортного района Санкт-Петербурга — представлена на примере 3х участков: 1. Дюны и Сестрорецкий Разлив 2. На границе муниципальных образований г.Сестрорецк и п. Солнечное 3. На границе Курортного и Приморского районов в п. Горская Александровская 4. Между посёлками Белоостров … Википедия
Системы разработки многопластового месторождения — ► oil field exploitation system Существуют три системы разработки многопластового нефтяного месторождения: ■ система разработки «снизу вверх», при которой нефтяные пласты (залежи) вводятся в разработку последовательно: каждый вышележащий после… … Нефтегазовая микроэнциклопедия